EUMETCast working on Linux

So, after quite a bit of faffing around with configuration [...]